阮KOH看著阿爸ê的形影


船過水無痕, kam2﹝難道﹞有影?
M7﹝不﹞過
風吹,樹尾才搖曳﹝io5-e3﹞sui2-sui2﹝美麗﹞e5形影
良澤兄
親像風葵扇,打醒阮阿爸e5眠夢
忌剋﹝khi7-kat7忌諱﹞「過身」叫作「百年後」
阮珍惜伊kan-na7﹝只有﹞一甲子e5性命
Tshe7-tshe7﹝許多﹞人鬥陣﹝tau3-tin7一同﹞來見證
感謝in﹝他們﹞
Ho‧7﹝讓﹞阮四十冬來e5數念﹝siau3-lian7思念﹞
成全一世紀e5「紀念」

一扇一扇掀開阮記憶e5門窗
無論是歡喜抑是悲傷
阮long2﹝都﹞目koo﹝眼眶﹞紅 紅紅
不止﹝put-tsi2非常﹞仔感喟﹝kam2-kui3感慨﹞,不止e5感恩
無仝欵﹝bo5-kang7-khuan2不相同﹞e5時、地kap﹝和﹞人
Ho‧7親情﹝tshin-tsia5n親戚﹞朋友活跳跳koh khia7-ti7﹝站在﹞阮面前
阿爸堅持寫日記是beh﹝要﹞留ho‧7囡仔﹝gin2-a2孩子們﹞序細﹝si5-se3晚輩﹞
公平e5「記智」kap「教示」
心酸 酸酸
M7-na7﹝不但﹞伊受虧三pai2 ﹝次﹞食著「苦牢」e5代誌
彼工破病e5時,阮那聽著伊吩咐牽手﹝khan-tshiu2妻子﹞e5話…
雪芬代筆
娟秀e5筆迹,夾ti7﹝在﹞龍飛鳳舞e5日記內底
引阮e5目tsiu﹝眼睛﹞漸漸仔起霧
阿爸合意﹝kah4-i3喜歡﹞e5對聯是安呢生﹝an2-ni-sin這樣子﹞
「鐵肩擔道義辣手著文章」
伊行著「醫學是本妻,文學是情婦」
猶有政治這條坎坷路﹝kham-khiat8-lo7‧﹞
無疑悟﹝bo5-gi5-goo7意料之外﹞代先﹝tai7-seng首先﹞to2愛寫「亡妻記」
二十五冬了後,柚仔花koh芳 芳芳﹝phang很香﹞e5時陣﹝si5-tsun7時候﹞
鶼鰈﹝kiam-tiap8﹞深深e5情,in揀著仝月仝日來相會

阿爸對食苦受難總是輕描淡寫
冲煞著匪類會an2-tsuan2[怎樣]?阮知影
Ti7二二八紀念公園內底
在﹝tshai7豎立﹞le‧[著]高 高高﹝kuan5- kuan5﹞e5「望夫門」
倚門e5母囝﹝kia2n兒子、女兒﹞那像kha2-tsiang3﹝母親﹞kap小弟e5寫真
逐工﹝tak8-kang每天﹞leh2 [正在]唱「望汝早歸」
啥人猶會記得,食臭香﹝tshau3-hiun臭菇味﹞e5倉庫簽仔
彼群黃酸搭脈﹝tah-meh8瘦得皮包骨只見鼓脹的血管﹞e5囡仔,赤腳讀冊去
阮若鼻著阿爸種e5「毛柿 」宿矣﹝sek4-a‧熟﹞e5氣味
To2是阿母生日接近e5時
琑琅山房主人e5形影愈來愈分明
吟伊e5「詩歌」、讀伊e5「隨筆」、加添伊e5「日記」
Tue3﹝跟﹞著伊e5腳步到府城夜市小食、看電影kap好友開講
享受禮拜六下晡﹝e5-poo下午﹞e5清遊
「小雅園」,猶有tsia n 8 ﹝甚﹞tshe7[多]講be7-suah﹝不完﹞e5故事
阮一直tua3﹝住﹞ti7這﹝tsia這兒﹞,隨時迎接阿爸阿母倒tng2﹝返﹞來
(國立台灣文學館吳新榮日記全集2007-02-28)

廣告

發表迴響

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s